Localization Audio Specialist – Spanish Commentary

What you’d do

Localize Spanish-language baseball commentary audio for PlayStation games on an 18-month contract via staffing partner Yoh. Requires translating from English into Latin American Spanish with deep baseball knowledge. Found on the employer's careers page on Oct 18, 2026. Apply through the link.

You’ll need

• 3+ years experience or 1 shipped AAA title/film/TV project in a Lead role
• Fluent in Latin American Spanish
• Translate seamlessly from English
• In-depth knowledge of baseball
• Leadership and teamwork skills